译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
古往今来的(de)多少事,都付诸于(人(ren)们的)谈笑之中。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真(zhen)像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历历在目。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
己酉(you)年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
熟悉的叫(jiao)声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
44.之徒:这类。