译文
荒废的篱边,盛(sheng)开着丛(cong)丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上(shang)。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生(sheng)长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
生命托付与造化,内心恬淡(dan)长安闲。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君(jun)主效力。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑦四戎:指周边的敌国。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
弹,敲打。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
247.帝:指尧。