译文
人(ren)生应当(dang)及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即(ji)便面对多么美好的景(jing)色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓(xian)的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
难道我害怕(pa)招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙(long)在水中跳跃,激起阵阵波纹。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
燎:烧。音,[liáo]
12.画省:指尚书省。
①春城:暮春时的长安城。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。