译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力(li)制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏(li)为什么还如此(ci)忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇(pian)给官吏们看看。
有壮汉也有雇(gu)工,
九月份降霜(shuang)秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩实在难听。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
食(sì四),通饲,给人吃。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词