译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分(fen)明。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
魏武帝之子之所以不从父命,以人为(wei)殉,是(shi)认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
孙权刘备这样的人物(wu),才能指使我做事(shi),而不是阁下。我发出种种的感(gan)慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
装满一肚子诗书,博古通今。
想此刻空山中正掉落松子,幽居(ju)的友人一定还未安眠。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
61.龁:咬。
非徒:非但。徒,只是。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。