译文
感怀这一轮孤光自照的(de)(de)明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻(ke)的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
南北形成狭(xia)长地势,长出地方有几何?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处(chu)飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都(du)能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆(zhao)啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
11. 养:供养。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑷烟月:指月色朦胧。
17.杀:宰
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。