译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山(shan)野谷。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓(nong)郁的春色(se),飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤(feng),人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
不杀尽这些奸邪,此恨(hen)难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
大水淹没了所有大路,
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
甲:装备。
14.疑其受创也 创:伤口.
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。