译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
四五位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
我时常回忆,我们分别(bie)的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到(dao)千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
“魂啊回来吧!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独(du)自凭依,看叶暖烟空,心(xin)中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让(rang)他明白她的一片相思。
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
64、冀(jì):希望。
110.及今:趁现在(您在世)。
⑹共︰同“供”。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⑵芊芊——草茂盛的样子。
而:连词,表承接,然后