译文
我一直十(shi)分谨慎于义利的(de)取舍,哪里敢(gan)怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我独自(zi)在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
76. 羸(léi):瘦弱。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⒁个:如此,这般。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。