译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的(de)柳色是否已经很(hen)深。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
“谁会归附他呢?”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
想折一枝寄赠万(wan)里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
可进了车(che)箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷(jie),花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
性行:性情品德。
⑥斗:指北斗星。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。