译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
黄(huang)鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细(xi)柳展翅飞翔。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答(da),清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
白酒刚刚酿熟时我从(cong)山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我姑且抒发一下少(shao)年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫(mang)(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡(dang),到万里之外远行去了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
(9)吞:容纳。
眸:眼珠。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
③赚得:骗得。
卒:终,完毕,结束。