译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚(gun),不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
人生在世能如此,也应(ying)自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新下的雪一样的绸缎。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和(he)风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
年老(lao)头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
与朱(zhu)亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
15)因:于是。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。