译文
酒(jiu)糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
魂啊不要去南方!
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约(yue)约,若有若无。
昂首独足,丛林奔窜。
“啊,多么美好啊!魏公(gong)的家(jia)业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定(ding)要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着(zhuo)王家的仁德。啊,多么美好啊!”
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间(jian)的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
北方不可以停留。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(27)命:命名。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。