译文
装满一肚子诗书,博古通今。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
孤灯暗(an)(an)淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿(wan)蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同(tong)享受着礼仪和祭礼。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬(pa)上了山头,清辉泻入门窗。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远(yuan)行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
(9)甫:刚刚。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⒀罍:酒器。