译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可(ke)与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
世人都一样地(di)自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
想起两朝君王都遭(zao)受贬辱,
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠(lue)过,秋天即将来到身旁。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进(jin)餐。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
只能站立片刻,交待你重要的话。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解(jie)呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
②荡荡:广远的样子。
个人:那人。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
③汨罗:汨罗江。
⑻应觉:设想之词。
饫(yù):饱食。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
黑发:年少时期,指少年。
③清孤:凄清孤独