译文
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
(二)
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我忍痛告别了(liao)中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回(hui)家,(使我)忧心忡忡。
世事浮云过(guo)眼(yan)不值一提,不如高卧山林努力加餐。
魂魄归来吧!
登高遥望远海,招集到许多英才。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
秋天的天空无云清(qing)(qing)爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今(jin)天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
“魂啊归来吧!
你掺着红粉的眼泪(lei),沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
抚:抚摸,安慰。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
5.不减:不少于。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
28.首:向,朝。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
【急于星火】