译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又(you)经历一个新春。
围墙里面,有(you)一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行(xing)人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这首词在清(qing)冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为(wei)掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养(yang),嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲(chong)淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
辗转:屡次翻身,不能入睡。
3.语:谈论,说话。
⑷定:通颠,额。
陈昔冤:喊冤陈情。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。