译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上(shang)(shang)城楼放眼远眺,飘浮(fu)的白云连接着东海和泰山,一马(ma)平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有(you)怀古伤感之情,在城楼上远眺,独(du)自徘徊(huai),心中十分感慨。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
诗人从绣房间经过。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
④黄犊:指小牛。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。