译文
人到三十才得个一(yi)命官,仕宦的念头快要消磨完。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
一听拨浪(lang)鼓,拖鞋往外冲。
迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙(long)山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚(jiao)下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
羣仙:群仙,众仙。
⑤远期:久远的生命。
(17)式:适合。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。