译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我们的君主难(nan)道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿(gao),上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
当:担当,承担。
17、使:派遣。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑩仓卒:仓促。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。