译文
我心中立下比海还深的誓愿,
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
魂啊不要去西方!
一定要登上泰山的最高峰,俯(fu)瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家(jia)。
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公(gong)望。②
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤(shang)。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政(zheng)令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。