译文
我和嵇(ji)康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后(hou)各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
坟(fen)茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
33、恒:常常,总是。
怼(duì):怨恨。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
④凝恋:深切思念。
浑是:全是,都是。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。