译文
四方中外,都来接受教化,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉(diao)它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如(ru)果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
8、系:关押
①乡国:指家乡。
愿:希望。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。