译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾(zeng)因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
雁潮湿出行没有(you)顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露(lu)着衣襟玩弄着五弦。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱(chang)?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
己巳年三月写此文。
君子说:学习不可以停止的。
站在楼头,放眼四(si)望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
转眼间树木就变绿了,微风(feng)过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
(4)杜子:杜甫自称。
则为:就变为。为:变为。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。