译文
城里经历上百次战乱之后,还有(you)几家老人在世上保全。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
徐峤之父子的书法也极其清(qing)秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
老百姓呆不住了便抛家别业,
那湖光山色仿佛也看惯了我(wo)的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄(wo)中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞(wu)盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
(31)沥泣:洒泪哭泣。