译文
树林深处,常见到(dao)麋鹿出没。
照一照新插的花朵,对了前(qian)镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人(ren)的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐(le)娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得(de)人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔(ben)驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡(dang),摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
8.语:告诉。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑩驾:坐马车。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
2达旦:到天亮。
10.京华:指长安。
[21]坎壈:贫困潦倒。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。