译文
抑或能看到:那山头上(shang)初放的红梅。
魂啊(a)不要去北方!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
凭南(nan)燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀(huai)心思,(他们)也正将要从(自己的)官(guan)邸被绑缚到京城(cheng)斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
他出入于九重天宇(yu),华山为此增光辉;
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更加发愁独入。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
岁物:收成。
⑵归路:回家的路。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。