译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退(tui)隐不仕,当一名成卒适宜。
家(jia)乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁(chou)苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可(ke)以(yi)听见了我哀怨的词章如泣如诉?
腾跃失势,无力高翔;
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
黄鹂翻(fan)飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
登仙:成仙。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
恻然:怜悯,同情。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。