译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
青春年华一(yi)去不复返,人生顶点难以再次达到。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立(li)在它的上头。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已(yi)经归去了。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
③归:回归,回来。
[1]何期 :哪里想到。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
92. 粟:此处泛指粮食。