译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽(jin)的万古长愁!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
而今燕昭王之白骨已隐(yin)于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果(guo)不是为君主,何以还在泥浆中!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨(bo)。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述(shu)说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
昔日游历的依稀脚印,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
去:离开。
19.异:不同
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
3.熟视之 熟视:仔细看;
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。