译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在(zai)飘动山石也好像在移动。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之(zhi)处,只能付与那东流水。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
自古以来,骚(sao)人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我(wo)却说秋天远远胜过春天。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
被那白齿如山的长鲸所吞(tun)食。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥(ji)寒。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。