译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居(ju)易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
惬意的昼眠，忽被落棋之声惊醒，本有些恼，揉揉眼睛，却见碧纱窗下，飘缕缕沉得之烟；窗外的槐柳绿影，传阵阵新蝉之鸣，不禁又喜从心生。于是便挎盆(pen)出门，痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷，随溪流翻动得多欢！石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉，那就更有味啦，连溅落荷叶的碎滴，也一粒粒圆转如珠！
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，掖起衣襟兜回来。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃(tao)掉呢？”
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友人。
细软的丝绸悬垂壁间(jian)，罗纱帐子张设在中庭。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
呼来款款轻上云梯，含笑羞羞步出帘栊。
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
希望皇上远(yuan)的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏(zou)，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
注释
②西塞山：浙江湖州。
301、吉故：明君遇贤臣的吉祥故事。
[21]坎壈：贫困潦倒。
③故道：指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
[1]柳户朝云湿：指歌妓的居处。
10、介：介绍。
④缟（gǎo 稿）：白色；素白绢。綦（qí 其）巾：暗绿色头巾。