译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
拂晓,冷(leng)清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣(yi)裳,感觉(jue)有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
不由(you)想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白(bai)昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
7.暇(xiá):空闲时间。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
42.靡(mǐ):倒下。
⑷树深:树丛深处。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
(150)社稷灵长——国运长久。