译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不(bu)(bu)(bu)要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
多年的尘土布满了军装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
皇亲国戚,来不及(ji)和他一同驱驾。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
哪能不深切思念君王啊?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
去:离开。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。