译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本(ben)来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
210.乱惑:疯狂昏迷。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
295. 果:果然。
⑹杳杳:深远无边际。