译文
轻快地(di)摇桨向着(zhuo)洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
挟来阵阵寒(han)意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
几座山峦像墙般(ban)低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两(liang)位阿娇。
注释
⒂作:变作、化作。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
①依约:依稀,隐约。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
逗:招引,带来。
女墙:指石头城上的矮城。