译文
邹忌身长五十四·寸左右,而(er)且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
顾(gu)盼跂(qi)乌,群鸦猜详:
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半(ban)(ban)数在身旁。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
玩书爱白绢,读书非所愿。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉(mei),娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
7、付:托付。
雨润云温:比喻男女情好。
其一
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
(194)旋至——一转身就达到。
女墙:指石头城上的矮城。
染:沾染(污秽)。