译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着(zhuo)燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
花瓣挂满清凉露(lu)珠,檐边滴尽水珠叮咚。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一望无垠的沙滩上,潮(chao)水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官(guan)。
注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。