译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸(luo)着身子呆在青翠的树林中。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
博取功名全靠着好箭法。
美人已经喝得微醉,红(hong)润的面庞更添红光。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世(shi)里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音(yin),雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
为什么还要滞留远方?
注释
志在高山 :心中想到高山。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑦暇日:空闲。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”