译文
仙人为(wei)我抚顶,结受长生命符。
你攀山(shan)(shan)登树隐居在这里,多险(xian)恶啊,虎豹争(zheng)斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水(shui)涟涟啊沾满车轼。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
117、川:河流。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
恍惚:精神迷糊。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(15)立:继承王位。
⑤屯云,积聚的云气。