译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
曲折的水岸边(bian)露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
道旁(pang)设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
往日勇猛,如今何以就流水落花。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑵遥:远远地。知:知道。
53.孺子:儿童的通称。
11。见:看见 。
10 几何:多少
爽:清爽,凉爽。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。