译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山(shan)中敲响。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把(ba)客舍当成了家里,家里反(fan)而像成了寄宿的地方一样。每(mei)天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他(ta),
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷(leng)冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养(yang)上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
倩:请。
(43)紝(rèn):纺织机。
元:原,本来。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
以:从。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。