译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的(de)巨变,只有麻姑知晓,要想知道这(zhe)巨变,只有问麻姑了。白(bai)浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所(suo)盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿(er),名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫(sao)过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
44、数:历数,即天命。
⑩仓卒:仓促。
渌(lù):清。
[21]坎壈:贫困潦倒。