译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
寒(han)云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)叶小舟,兴致勃勃地(di)离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
魂魄归来吧!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编(bian)织鸡笼。
玩到兴尽就满意地下山去,何必(bi)非要和这位隐者相聚。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早(zao)会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑻栈:役车高高的样子。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。