译文
己巳年三月写此文。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至(zhi)死而终。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开(kai)了邻村。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我顿时(shi)感觉到:宇(yu)宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认(ren)季子(zi)是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤(xian)者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做(zuo)人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
鬼蜮含沙射影把(ba)人伤。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑦寒:指水冷。
⑻离:分开。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。