译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长(chang)。凤楼深深,多少(shao)情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
看了它我既不为(wei)之流泪,也不为之悲哀。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
魂啊不要去北方!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子(zi)。因为有小孙子在,他母亲(qin)还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。