译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊(bo)不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流(liu),正可放马一饮,聊解旅途(tu)之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那(na)犹未敛尽的余(yu)霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧(jin)皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
魂魄归来吧!
其一
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
“魂啊回来吧!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
国家需要有作为之君。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
253、改求:另外寻求。
⑹意态:风神。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。