译文
庭院(yuan)中繁华的(de)红桃树啊,花朵虽灿烂却没有(you)结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破(po)旧棉袍。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道(dao):“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣(you)置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
注释
当偿者:应当还债的人。
8、置:放 。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。