译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽(mang)莽的风雪早已封山。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云(yun)英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令(ling)人心舒神畅。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生(sheng)。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭(yan)脂淡淡地(di)匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
坐下来静观苍苔,那可(ke)爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
③径:小路。