译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就(jiu)是澄澈清白的,不需要外力(li)的洗刷。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙(meng)蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆(rao)美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
其一
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万(wan)里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间(jian)的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。